书目详细信息
： 《红楼梦》在法兰西的命运
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 7-80148-720-6:CNY29.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 《红楼梦》在法兰西的命运/.(法)郑碧贤著 |
| 出版发行项： | 北京:,新星出版社:,2005.4 |
| 载体形态项： | 221页,[2]页图版:;+图,照片:;+22cm |
| 相关题名附注： | 题名页有法文题名。 |
| 提要文摘： | 本书主要介绍了作者如何把中国名著《红楼梦》翻译成法文的过程，全面地描述了译者的“疾”和痴中的“味”，以及作者的传奇故事。 |
| 题名主题： | 文化交流--红楼梦 史料 中国、法国 |
| 中图分类： | I207.411 |
| 个人名称等同： | 郑碧贤 著 |
| 记录来源： | CN ILAS 20060110 |