书目详细信息
： 陇东红色歌谣选译:汉英对照
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5690-3165-2:CNY49.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng chi |
| 出版国别： | CN 510000 |
| 题名责任者项： | 陇东红色歌谣选译/.闫晓茹译 |
| 出版发行项： | 成都:,四川大学出版社:,2019 |
| 载体形态项： | 10,379页:;+21cm |
| 一般附注： | 2018年庆阳市重点文艺创作项目资助出版 陇东学院学术著作基金资助出版 |
| 提要文摘： | 本书选取一百余首最能代表陇东地域特色和文化特质的革命歌谣进行英译，采用汉英对照，并对部分歌谣的创作背景，歌谣中的历史事件、历史人物及方言土语作了双语注释。全书分为七章：南梁之歌、志丹之歌、红军之歌、抗日之歌、边区之歌、解放之歌和新生活之歌。 |
| 并列题名： | Translation of selected Longdong red songs eng |
| 题名主题： | 民歌 作品集 甘肃 中文 英文 |
| 中图分类： | I277.242 |
| 个人名称等同： | 闫晓茹 (女， 译 |